Bíblia a Palavra de Deus

Bíblia a Palavra de Deus

By Paróquia N Sra. de Fátima   30.8.14

"Ide, fazei discípulos e ensinai"

Cf. Mt 28,19-20

Deus, nosso Pai de bondade, nos dá a graça de iniciar mais um mês. E este mês é tão especial  para os católicos por que celebramos a Bíblia  a palavra do Deus vivo. 

Setembro é considerado o "Mês da Bíblia" porque é neste mês que se cumpre o aniversário da publicação da primeira Bíblia impressa (foi na Suíça, em 1569). E no dia 30 também comemoramos São Jerônimo, padroeiro dos estudiosos e tradutores da Sagrada Escritura.

Ela nos revela, com verdade e sem erro, que Deus é o Criador de tudo que existe; que Ele criou o ser humano por amor e para o amor, e quando este escolheu se afastar desta vocação à qual havia sido chamado, Deus não o abandonou, mas lhe enviou seu Filho para salvá-lo do pecado e da morte.
 
A Bíblia conta a história da salvação da humanidade, uma história que abrange todos nós e, por isso, vale a pena conhecê-la.

Leia a Bíblia todo dia...

Continue Lendo

MÊS DA BIBLIA 2011

MÊS DA BIBLIA 2011

By Administração   13.9.11

“Desconhecer as Escrituras é desconhecer o Cristo”, com essa frase, de São Jerônimo, que a Igreja celebra, nesse mês de setembro, o Mês da Bíblia. Neste ano, o estudo proposto pela Comissão Episcopal Pastoral para a Animação Bíblico-catequética, da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), será o Livro do Êxodo, capítulos 15,22 a 18,27, que é conhecido como o “Livro da Travessia”.

O Mês da Bíblia tem como tema “Travessia, passo a passo, o caminho se faz”, e o lema “Aproximai-vos do Senhor”.

Continue Lendo

SÃO JERÔNIMO E BÍBLIA SAGRADA

SÃO JERÔNIMO E BÍBLIA SAGRADA

By Administração   30.9.10

São Jerônimo nasceu em 340, na atual Iugoslávia, e faleceu em Belém, na Palestina, no ano 420. Sabia falar e escrever corretamente as três línguas mais importantes de seu tempo: o hebraico, o grego e o latim. Depois de ter vivido na solidão como eremita, foi chamado a ser conselheiro do Papa São Dâmaso.

Mas São Jerônimo ficou na História da Igreja por uma razão muito especial: ele traduziu a Bíblia, do hebraico e do grego, para o latim. Essa tradução foi adotada oficialmente pela Igreja e se chamou "Vulgata".

Lembramos que a Bíblia foi escrita em cerâmica, papiro e pergaminho. Quase todo o Antigo Testamento foi escrito em hebraico. Apenas sete livros foram escritos em grego, Livros estes que não foram aceitos como "inspirados" pelos judeus e por Lutero, por ocasião da Reforma Protestante. Todo o Antigo Testamento foi traduzido do hebraico para o grego por setenta sábios de Alexandria, duzentos anos antes de Cristo.

O Novo Testamento foi quase todo escrito em grego e seus livros não aceitos pelos judeus como inspirados. Com a descoberta da Impremssa em caracteres tipográficos, por João Gutemberg (1396-1468), este imprimiu uma Bíblia em latim que chamaram Bíblia Mazarina, porque o primeiro volume foi encontrado na biblioteca do Cardeal Mazarino.

Dizem que a Bíblia está traduzida em 1685 idiomas. É mais que um Livro: ela contém a Palavra de Deus. Para a Igreja, a Bíblia tem sido a Luz de Deus que ilumina a caminhada de seu Povo na longa trajetória da História da Salvação. Sem ela, a Igreja não caminha.

Continue Lendo

ENCERRAMENTO DO MÊS DA BÍBLIA

ENCERRAMENTO DO MÊS DA BÍBLIA

By Administração   23.9.10

Durante o mês dedicado à Bíblia, o Grupo das Ruas, da Comunidade Centro exerceu sua missão nos encontros com as famílias, refletindo o Livro de Jonas.
O mês dedicado a Bíblia será encerrado com a celebração eucarística no próximo dia vinte seis (26), às 17:30h.
Todos os paroquianos de Fátima e de outras paróquias sintam-se convidados e participem.

Continue Lendo

COMO LER AS CITAÇÕES BÍBLICAS

COMO LER AS CITAÇÕES BÍBLICAS

By Administração   7.9.10

As frequentes citações de textos bíblicos são apresentadas da seguinte maneira: título do LIVRO, seguido do CAPÍTULO e do VERSÍCULO.

Muito importante, porém, é sabe distinguir o valor dos diversos SINAIS DE PONTUAÇÃO.

A virgula (,) separa o capítulo do versículo.

O ponto (.) indica um salto entre os versículos: ler somente o número que precede e o que segue.

O hífen (-) é o contrário do anterior: ler desde um versículo até o outro, sem omitir os versículos intermediários.

O ponto e vírgula (;) separa citações, dentro do mesmo Livro ou de um Livro para outro.

Os parênteses ([ ]) cercam textos praticamente iguais à citação anterior, como acontece amiúde, por exemplo, com citações dos três primeiros Evangelhos.

Um esse (s) indica o versículo imediatamente seguinte ao que o precede: portanto, o total de dois versículos.

Dois esses (ss) designam os dois versículos imediatamente seguintes: portanto, o total de três versículos. Para mais de três, usa-se o hífen (-) que aliás, pode ser usado mesmo nos dois casos anteriores (s, ss).

Quando não se indica o versículo, é sinal de que se trata do capítulo inteiro ou quase inteiro. Nesse caso, nunca se usa a vírgula (,) e os outros sinais continuam com o mesmo significado, porém com relação a capítulos e não a versículos.

Citações extensas, que ultrapassam o capítulo, adotam o traço maior, isto é, o travessão (-).

EXEMPLOS

1Cor 4, 6-13 significa: 1ª carta de São Paulo aos Coríntios, capítulo 4, versículos 6,7,8,9,10,11,12,13.

Jr 32, 17-22.27ss significa: Livro do Profeta Jeremias, capítulo 32, versículos 17,18,19, 20, 21 , 22, 27, 28, 28, 29. (Não entram na citação os versículos 23, 24, 25, 26).

Pr 1, 7 (9, 10; Sl 110, 10; Eclo 1, 16) significa: Livro dos Provérbios, capítulo 1º, versículo 7 - idéia ou palavra que se lê também no mesmo Livro, capítulo 9; também no Salmo110 e no Eclesiástico, capítulo1º precisamente nos versículos citados.

Is 40-55 significa: Isaías, capítulos 40 até 55 inclusive, isto é, 16 capítulos inteiros!

Jo 11 significa: Evangelho segundo São João, capítulo 11 inteiro!

Tb 5s ou Tb 5-6 significa: Livro de Tobias, capítulos 5 e 6 (apenas).

Sl 95ss ou Sl 95-97 significa: Salmos 95, 96, 97 (apenas).

Tb 5,5-12,22 significa: quase 8 capítulos do Livro de Tobias, desde o capítulos 5, versículos 5, até o fim do capítulo 12 ( = existência dos Anjos)!

Rm 12, 14.17.20s significa: somente os versículos, isolados, 14, 17, 20 e 21 do capítulo 12 da Carta aos Romanos ( = amor aos inimigos).

Continue Lendo

O QUE É A BÍBLIA?

O QUE É A BÍBLIA?

By Administração   7.9.10

A Bíblia não é um livro como outro qualquer, pois ele contém a revelação de nosso Deus. Em suas páginas, em meio aos acontecimentos simples ou complicados da vida humana, revela-se a história do amor de Deus para com a humanidade. É o livro mais lido no mundo. Já foi traduzido para 1685 línguas e, apesar disso, muita gente ainda não o conhece

Continue Lendo